Brezan ezredes és az Országos Rendőrfőkapitányság szupercsapata ezúttal egy olyan bűnüggyel találják magukat szemben,amely nem máshová, mint az amerikai űrhivatalhoz vezetnek,és immár megszokott módon a a nemzetközi szervezett bűnözés is befigyel. Az egész azzal kezdődik, hogy Steve Taylort amerikai űrtudóst holtan találják Budapesten, az Intercontinentál egyik szobájában. Brezanék a szövevény...