Először elkapja őket… Aztán megtöri őket… Egy távoli skót kirándulóhelyen Elaine Buxton holtteste a tűz martaléka lesz. Csak a fogai meg egy véres szövetdarab marad a neves ügyvédből. Ám az igazi Elaine Buxton egy edinburgh-i ház titkos szobájában zokog a sötétben. A lyoni Interpoltól áthelyezett Luc Callanah felügyelő alig foglalja el irodáját, amikor kirobban az Elain-ügy. Luc bizonyítani...